Mongolia Taimen Fishing Regulations.
All foreign anglers must have a fishing license. In Mongolia, these are referred to as a “Taimen Permit”. Individuals cannot purchase permits directly.
All permits are allocated to a handful of government endorsed outfitters. Foreign anglers must book with an endorsed outfitter. The outfitter secures the taimen permit on behalf of the angler. Only Government endorsed companies are allocated permits. These companies must be Mongolian. The company must have an established record of successful tourism management and taimen conservation.
Approximately two hundred taimen permits are allocated for the entire country. The allocations are designed to protect the fishery and the quality of the fishing experience. Allocations are based upon the conservation status of each river’s fishery. Four taimen river systems may be fished legally. A specified tourism company is responsible for fishing at each river system. Two of these rivers are designated as Taimen Sanctuaries. Taimen Sanctuaries are protected for taimen and have special rules. Long-term conservation management agreements regulate fishing within both Taimen Sanctuaries.
Unfortunately, many companies and individuals continue to advertise illegal fishing trips to Mongolia. A foreign angler caught without a permit faces fines, immediate confiscation of all fishing equipment, and expulsion. The angler is exposed to the risk, not the company. This creates an incentive for unethical behavior.
Fortunately, both Taimen Sanctuaries have active, community-based enforcement. Local residents understand and appreciate the value of our conservation partnerships. These local residents will not hesitate to protect their fish. They will contact the authorities. Local residents know that we are the only company legally allowed to have foreign anglers within the two Taimen Sanctuaries. They also know that each foreign angler must be accompanied by one of our guides. Every local family knows our guides by name. This type of community-based enforcement is very effective. It is easy to determine if you have a permit. Simply ask your operator.
The permits are issued by the national government. The Ministry of Environment’s logo will appear on the permit. The permit will state the valid fishing dates and location. Your name will appear on the permit. Each taimen permit costs approximately US$ 400.
For many years, fishing in Mongolia was poorly regulated. The number of foreign taimen anglers increased dramatically. Multiple operators “shared” river systems. Most tourism companies invested very little effort in conserving these shared resources. Conflicts were created between operators. Local residents were unhappy. This situation made government law enforcement difficult and expensive. The quality of the fishing experience started to deteriorate.
To reverse this trend, the Government of Mongolia adopted a revised permitting system. This permitting system encourages taimen conservation and improves the level of service for international angling guests. The long-term conservation agreements reduce risks for the angler, the company, the community, the government, and the resource.
Individual Mongolian tourism companies are responsible to market and run angling trips for foreigners. These professional companies must guarantee a high quality of service that builds Mongolia’s good reputation. Each company is responsible for working in partnership with local residents. The company must conserve the river, protect the fish and make certain foreign anglers follow the rules. By strictly limiting access by foreign anglers, Mongolia is protecting your angling experience and assuring that foreign angling contributes to the conservation of this amazing species.
몽골 타이멘 낚시 규정.
모든 외국인 앵글러는 낚시 면허가 있어야 하며 그것을 '타이멘 허가'라고 부른다. 개인은 면허를 직접 구매할 수 없으며
모든 면허증은 정부가 승인한 소수의 아웃피터들에게 할당된다. 외국인 앵글러는 보증된 아웃피터와 예약해야 하며 그 아웃피터는 앵글러를 대신하여 타이멘 허가증을 확보한다. 정부가 승인한 기업만 허가를 받으며 이 회사들은 몽골인 오너쉽이어야하며 성공적인 관광 경영결과와 타이멘 보존에 대한 인정되어진 기록을 가지고 있어야 한다.
전국에 약 200개의 타이멘 허가가 할당되어 있고 낚시와 낚시 경험의 질을 보호하기 위해 고안되었습니다. 할당은 각 강의 낚시 보존 상태에 기초하며 4개의 타이멘 강 체계에서 합법적으로 낚시 할 수 있다. 특정 관광 회사는 각 하천 시스템에서 낚시 투어를 담당합니다. 이 중 2개의 강은 타이먼 보호구역으로 지정되어 있다. Taimen 보호구역은 taimen을 위해 보호되고 특별한 규칙이 있습니다. 장기 보존 관리 협정은 타이먼 보호구역 내에서의 낚시를 규제한다.
불행하게도, 많은 회사들과 개인들은 몽골로의 불법 낚시 여행을 계속해서 광고하고 있다. 허가 없이 잡힌 외국인 앵글러는 벌금, 모든 낚시 장비의 즉각적인 몰수 및 추방에 직면합니다. 회사가 아니라 앵글러가 직접적인 위험에 노출되어 있다. 이것은 비 합법적인 회사의 비윤리적인 행동에 대한 동기를 유발한다.
다행스럽게도, 타이먼 보호구역은 모두 지역 사회 기반의 적극적인 집행을하고 있습니다. 지역 주민들은 우리의 보존 파트너십의 가치를 이해하고 그들의 물고기를 보호하는데 주저하지 않을 것이며 당국에 연락합니다. 지역 주민들은 우리가 합법적으로 두 개의 타이멘 보호구역 내에 외국인 낚시꾼을 둘 수 있는 회사라는 것을 알고 있으며 각각의 외국인 낚시꾼들이 우리의 가이드들 중 한 명과 동행해야 한다. 지역 주민은 모든 가이드 이름을 알고 있습니다. 이러한 유형의 지역 사회 기반 집행은 매우 효과적이며 오퍼레이터에게 물어보기만 하면 낚시인이 허가증이 있는지 확인하는 것은 쉽다.
그 허가증은 국가 정부에 의해 발행되며 환경부의 로고가 허가서에 나타날 것이다. 허가서에는 유효한 낚시 날짜와 장소가 명시될 것이고 당신의 이름이 허가서에 나타날 것이다. 각 타이멘 허가 비용은 약 US $ 400입니다.
수년 동안 몽골에서의 낚시는 제대로 규제되지 않았습니다. 외국인 타이멘 낚시인의 수가 급격히 증가했다. 강은 복수의 오퍼레이터가 함께 공유하는 공유 시스템입니다. 대부분의 관광 회사는 이러한 공유 자원을 보존하는 데 거의 노력을 기울이지 않았고 사업자 간 갈등이 빚어졌으며 지역 주민들의 불만으로 이어졌다. 이러한 상황은 정부의 법 집행을 어렵고 비싸게 만들었고 낚시 경험의 질이 떨어지기 시작했다.
이러한 추세를 바꾸기 위해 몽골 정부는 개정된 허가 제도를 채택하였고 이 시스템은 타이멘 보존을 장려하고 외국인 앵글러를 위한 서비스 수준을 향상시킵니다. 장기 보존 협약은 낚시꾼, 회사, 지역 사회, 정부 및 자원에 대한 위험을 줄입니다.
개별 몽골 관광 회사는 외국인을 위한 낚시 여행을 마케팅하고 운영할 책임이 있습니다. 이러한 전문 회사는 몽골의 좋은 평판을 구축하는 높은 품질의 서비스를 보장해야하며 지역 주민들과 협력하여 일할 책임이 있으며 강을 보존하고, 물고기를 보호하며, 특정 외국인 낚시꾼들이 규칙을 따르도록 해야 할 의무가 있다. 허가없는 외국인 낚시꾼의 접근을 엄격히 제한함으로써 몽골은 긍정적인 낚시 경험을 보호하고 외국인 앵글링이 이 놀라운 종의 보전에 기여한다는 것을 보증합니다.
